„Die Abreise“ von Hugo J. Bonatti
März 27, 2008
Hugo J. Bonatti hat am 24. März hier bei uns im German House sein Stück „Die Abreise“ gelesen. Vielen Dank dafür!
Wed 26.3. 8 pm — Werner – beinhart!
März 26, 2008
Werner – Beinhart! ist ein deutscher Real- und Zeichentrickfilm, der 1990 von Bernd Eichinger produziert wurde. In dem Film spielen sowohl der Comic-Held Werner als auch der Erfinder Brösel (Rötger Feldmann) mit. Es werden abwechslungsweise Comic-Szenen und reale Szenen gezeigt. Etwa 5,5 Millionen Zuschauer sahen den Film im Kino, was Werner – Beinhart! zu einem der erfolgreichsten deutschen Filme macht. (de.wikipedia.org)
When working as a teacher in Austria in the 1950s, Mr. Hugo Bonatti discovered his love for literature and recitation. He began to write poems, novels and short stories. Additionally to his occupation as an author, Bonatti recited his own text as well those by other famous German-speaking writers and gave lectures at universities in several European countries as well as in the United States. He received the Prose and Drama Award of Innsbruck and is vice president of the P.E.N. club in Tirol, Austria.
Here at UVa he will read his one person, one act play „Die Abreise“ on Siegmund Freud as well as other texts, light ones as well as serious ones.
Free food and softdrinks will be provided by the Max Kade German House. Everybody is welcome!
German House
583 Brandon Ave Bice 205
Monday, March 24th, 8 p.m.
www.germanhouse.org
Tue 18.3. 8 pm — Game Night
März 18, 2008
Join us at the German House for an evening of “German Games” and German conversation. Even if you know little or no German, come to see the house, we’ll translate. Meet the residents and have some fun! The Max Kade foundation will provide free soft drinks and snaks.
Tue 11.3. 8 pm — Die Könige der Nutzholzgewinnung
März 11, 2008
Corrected Date!
„Die Könige der Nutzholzgewinnung“ erzählt die Geschichte des liebenswerten Taugenichts Krischan, der in sein altes Waldarbeiterdorf Tanne im Ostharz zurückkehrt, um ausgerechnet dort einen Holzfällerwettbewerb auf die Beine zu stellen. Mit seinem unnachgiebigen Charme überwindet er nicht nur den massiven Widerstand seiner alten Freunde Ronnie und Bert, sondern sägt auch das ganze Dorf aus Stillstand und Resignation. Mit seinem skurrilen Humor und den fein beobachteten Sorgen und Träumen arbeitsloser Holzfäller erinnert „Die Könige der Nutzholzgewinnung“ an britische Komödien, wie „Ganz oder gar nicht“ oder an „Pauken und Trompeten“.
From IMDB: In the comedy „Lumber Kings“, the lovable and charismatic loser Krischan comes back to his working class village Tanne, planning to hold there a lumber jack competition. He manages not only to overcome the massive resistance of his old friends Ronnie and Bert, but also to transform the whole village, saving it from a state of stagnancy and resignation.
www.die-koenige-der-nutzholzgewinnung.de — Endlich muss ich mir die Bilder und das Poster mal nicht mit Image-Google zusammenklaubern, sondern kriege sie von der Webseite geliefert. Kudos an die Produzenten, die es mir einfach machen, Werbung für ihren Film zu machen!
