Alles auf Zucker — Tue 8.4. 8 pm

Von www.zucker-derfilm.de: Dem schlitzohrigen Zocker Jaeckie Zucker (Henry Hübchen) steht das Wasser bis zum Hals – seine Frau (Hannelore Elsner) droht ihm mit der Scheidung, der Gerichtsvollzieher mit dem Knast. Letzte Hoffnung des Ex-DDR-Sportreporters: das Erbe seiner Mutter. Doch die verlangt in ihrem Testament, dass Jaeckie sich mit seinem Bruder Samuel (Udo Samel) versöhnt, einem orthodoxen Juden.

Welten prallen aufeinander, als Samuel mit seinem ganzen Familienclan in Jaeckies chaotischem Haushalt anrückt – doch die beiden verfeindeten Sturköpfe haben keine Wahl: Sie müssen sich zusammenraufen…

From IMDB: A Journalist of Jewish descent in Berlin feels that he is a loser of the political changes in Germany after 1989. When his mother dies, he has to meet his brother to whom he has not talked for years and to meet all his other family members. But during the preparations for the funeral he plays a snooker-cup for paying his debts with the money for the victory, and many other things mixes up.

Flyer zum Herunterladen

Tue 11.3. 8 pm — Die Könige der Nutzholzgewinnung

Corrected Date!

„Die Könige der Nutzholzgewinnung“ erzählt die Geschichte des liebenswerten Taugenichts Krischan, der in sein altes Waldarbeiterdorf Tanne im Ostharz zurückkehrt, um ausgerechnet dort einen Holzfällerwettbewerb auf die Beine zu stellen. Mit seinem unnachgiebigen Charme überwindet er nicht nur den massiven Widerstand seiner alten Freunde Ronnie und Bert, sondern sägt auch das ganze Dorf aus Stillstand und Resignation. Mit seinem skurrilen Humor und den fein beobachteten Sorgen und Träumen arbeitsloser Holzfäller erinnert „Die Könige der Nutzholzgewinnung“ an britische Komödien, wie „Ganz oder gar nicht“ oder an „Pauken und Trompeten“.

From IMDB: In the comedy „Lumber Kings“, the lovable and charismatic loser Krischan comes back to his working class village Tanne, planning to hold there a lumber jack competition. He manages not only to overcome the massive resistance of his old friends Ronnie and Bert, but also to transform the whole village, saving it from a state of stagnancy and resignation.

www.die-koenige-der-nutzholzgewinnung.de — Endlich muss ich mir die Bilder und das Poster mal nicht mit Image-Google zusammenklaubern, sondern kriege sie von der Webseite geliefert. Kudos an die Produzenten, die es mir einfach machen, Werbung für ihren Film zu machen!

Flyer herunterladen

Lunar Eclipse

A small group from the German House made the trip to Observatory hill tonight to take a look through the telescope. They didn’t even point the telescope at the moon, because you could only see a small fraction of its surface through it. They had a portable one for the eclipse. What we could see through the main telescope, though, was the Omega-Nebular and, the thing that impressed me most, the planet Saturn and its rings. Cool!

Oktoberfest Fotos

Christoph V. Unger hat mir gerade seine hervorragenden Fotos vom Oktoberfest geschickt. Vielen Dank dafür!

Zum Vergrößern klicken!

Faculty Brunch

Das German House hatte heute Vormittag Vertreter der Fakultät des Instituts für deutsche Sprache und Literatur zum Frühstück zu Gast. Wir haben uns sehr gefreut, dass sie sich die Zeit genommen haben, die gute Beziehung zwischen dem Department und dem Haus zu pflegen!